Lundi 6 août 1877

Nous revenons de la cascade, ma tante, Dina et l'Américaine sont seules descendues de voiture, j'étais restée avec maman. L'aérienne Miss Hall qui avait soupé hier de trois tranches de galantine, d'une demi-bouteille de vin blanc et de deux verres de bière ne mangea ce soir que deux livres de viande et ne but que trois verres de punch. Et en revenant, comme il faisait noir au Bois et comme il y avait peu de voitures, elle a fumé avec ma tante et sifflé avec moi.