Deník Marie Bashkirtseff
CZENUKFR

Dimanche 26 janvier 1873

Enormément de monde à la musique.
En rentrant à la villa, par la promenade, nous vîmes arriver un yacht avec un grand drapeau anglais. J'ai aussitôt deviné que c'était le bateau du duc de Hamilton.
Derrière le premier navire s'avance un autre yacht. C'est celui du cousin du duc.
Au moment où le navire du duc de Hamilton passait près de la promenade, j'ai reconnu sur le pont, des dames et l'ombrelle rouge de la Wittgenstein.
Puis les deux yachts s'en vont vers Monte-Carlo.
Sur la terrasse, je lis le journal. Il y a le programme des deux premiers jours des courses. Les chevaux du duc ne courent pas.

Poznámky

The Wittgenstein mentioned here was likely a member of the prominent European aristocratic family, showing the social circles in which the Duke moved. ↩
Horse racing was a major social event on the French Riviera during the winter season, attracting wealthy British visitors like the Duke of Hamilton. ↩