❦
Friday, 11 April 1884
I read Guy de Maupassant and then suddenly Zola. Heavens, what a difference. Zola and the others — it is like Bastien-Lepage and the artists who think they are following him by painting peasant women and filthy wretches!Vendredi 11 avril 1884Je lis Guy de Maupassant et après tout à coup Zola. Ciel quelle différence. Zola et les autres c’est comme Bastien-Lepage et les artistes qui croient le suivre en peignant des paysannes et des gueux immondes !