Thursday, 19 May 1881
Since Tuesday I have been painting the portrait of the daughter of the famous baritone Maurel. She is fourteen and a half and ravishing. It was Villevieille who brought her. Maurel and his wife occupy a fine small townhouse on the rue Lord Byron and give artistic evenings — most interesting ones — attended by a few society women as well. Yesterday Saint-Amand came to the studio with Maurel, and Maurel came back again today.Depuis mardi je fais le portrait de la fille du célèbre baryton Maurel. Elle a quatorze ans et demi et est ravissante. C’est Villevieille qui l’a amenée. Maurel et sa femme occupent un joli petit hôtel rue lord Byron et donnent des soirées artistiques, tout ce qu’il y a de plus intéressant où vont quelques femmes du monde également. Hier Saint Amand est venu à l’atelier avec Maurel et ce dernier est revenu aujourd’hui.