❦
Neděle 24. února 1884
Všechny ty Claire a Villevieille a Kesslerovi a Bonapartové mi svými projevy obdivu a poznámkami k Dininu portrétu tak lezli na nervy, že hlavu smazávám — byla pokažená; musela jsem ji zničit.Dimanche 24 février 1884Les Claire et les Villevieille et les Kessler et les Bonaparte m’ont tellement embêtée avec leurs admirations et réflexions sur le portrait de Dina que j’efface la tête, c’était gâté; il fallait détruire.
Šla jsem do kostela, pak ke Gaviniovým a pak na chvilku do Bois de Boulogne.
J’ai été à l’église et puis chez les Gavini et puis un instant au Bois.
Umoří mě.
On me fait mourir.
Mezitím se nořím do spisů pana Renana a Bible — představte si, že jsem ji nikdy nečetla... To je celý svět...
En attendant je me pénètre des écrits de M. Renan, de la Bible, figurez-vous que je ne l’avais jamais lue... C’est un monde...