Pátek 27. ledna 1882
Gambetta padl — to jest přestal být ministrem — ale to podle mého názoru nic neznamená. Jen si všimněte v tom, co se děje, zbabělosti a nepoctivosti lidí. Ti, kdo ho rvou na kusy — titíž nesmiřitelní — nevěří ani slovu ze všech těch hloupých obvinění z diktatury atd. atd.Vendredi 27 janvier 1882 Gambetta est tombé, c’est-à-dire qu’il n’est plus ministre, mais cela n’est rien à mon avis. Seulement admirez dans ce qui se passe la lâcheté et la mauvaise foi des hommes. Ceux qui mangent Gambetta, les mêmes intransigeants ne pensent pas un mot de toutes ces accusations idiotes, de dictature etc. etc.