Pátek 18. února 1881

Samé mrzutosti! Pomíchaly se kresby a polovina soutěže nebyla posouzena. Velký rozruch, Julian přijde nahoru a začne vysvětlovat já nevím co, a já, opřená o dveře a myslíc na něco jiného, vyrazím ohromné zívnutí, které jasně znamenalo: Ach, jak mě tohle všechno nudí! Julian, už beztak rozhořčený, se otočí a řekne mi, ať si jdu domů, jestli mě to nebaví. Nenašla jsem, co bych odpověděla — neudělala jsem to schválně a neměla jsem nejmenší chuť být nezdvořilá.
Už dva dny chodí ten slovutný umělec kolem, aniž by mě opravoval, a to v ateliéru vytváří napjatou atmosféru, která mě otravuje!
A dnes ta Daillens pocítila potřebu říct mi tři nepříjemnosti pod záminkou, že chodím k Mirandové a k ní jsem nezašla.
Ach, ta hlupačka, je jako její matka. A obě tak závistivé.
Tady je dopis, který píšu té matce, [chybí]
Noviny přinášejí zprávu o kostýmovém plese markýzy de San Carlos. A moje rodina chce, abych ji měla ráda!