❦
Úterý 28. prosince 1880
# Mardi, 28 décembre 1880
Julian přišel nahoru, dal mi všechna vysvětlení a svoluje otevřít přepážku na mé náklady.
Julian est monté et m'a donné toutes les explications et consent à ouvrir la cloison à mes frais.
Bojidar a Alexis mi přicházejí pomoci napínat plátna a drapérie v čísle 37. Alexis s námi večeří. Kdybyste věděli, jak je hrozné mít mysl napjatou a stejně přesto všechno neslyšet!
Bojidar et Alexis viennent m'aider à clouer des toiles et des draperies au 37. Alexis dîne avec nous. Si vous saviez comme c'est horrible d'avoir l'esprit tendu et ne pas entendre tout malgré cela !