❦
Pátek 2. listopadu 1877
Blanc obědval u nás, mluvilo se o Cassagnacovi celkem přirozeně. Chtěla bych vědět, jestli Blanc tuší, co jsme si napsali já a můj velký bratr.Blanc a dîné, on a parlé de Cassagnac d'une façon assez naturelle. Je voudrais bien savoir si Blanc sait ce que nous nous sommes écrit mon grand frère et moi.
Nehledě na přítomnost kapitána fregaty jsem se vykradla na dvě hodiny kreslit na Rue Vivienne.
Nonobstant la présence du capitaine de frégate je me suis esquivée pour dessiner deux heures rue Vivienne.
Odpověděla jsem Hallovi.
J'ai répondu à Hall.