Deník Marie Bashkirtseff
CZENUKFR

Sobota, 30. srpna 1876 (18. srpna) – Vzdělání a divadlo

„Je dobře, že jste tolik studovala — až budete mít děti."
„To je nápad."
„A proč ne — nemám pravdu?"
„Ano, máte pravdu."
„Vzdělání a dokonce věda jsou pro ženu nezbytné," dodal.
„Hle, váš strýc Alexandre," řekl mi otec.
„Kde?"
„Tamhle naproti."
Opravdu — byl tam se svou ženou.
Alexandre přišel k nám — a otec mě poslal za Nadinou v příští přestávce.
Když jsem se vrátila k sobě, ocitla jsem se znovu zavřena ve svém koutě mými dvěma bratranci, otcem, bratrem a přítelem. Pak přišla Nadina k nám.
V jedné přestávce jsem šla do parku s Paulem — a otec běžel za mnou a vzal mě pod paží.
„Vidíš, jak jsem laskavý k tvým příbuzným — to dokazuje, že umím žít."
„Velmi dobře — ale je to, jak jsem ti řekla. Kdo chce být se mnou zadobře, ať plní mé přání a slouží mi."
„Ach, ne."
„Ach, ano — beru, nebo nechám. Ale přiznejte, že jste šťastný, že máte dceru jako já — hezkou, dobře urostlou, elegantní, duchaplnou, vzdělanou. Přiznejte."
„Přiznávám — je to pravda."
„Aha! A nepočítaje v to, že jsi mladý — a každý se bude divit, že máš takovou dceru — co?"
„Ano, jsem ještě velmi mladý."
Marnivý, dětinský, bez charakteru. Přesně tak.
Zahráli valčík — a on se dal se mnou tančit v lóži.