❦
Neděle 10. ledna 1875
Procházím se s Paulem, pak s Dinou. Zdá se, že se Paul chová lépe, ale nevěřím tomu ani trochu.Je me promène avec Paul, puis avec Dina. Paul semble se mieux conduire mais je n’en crois rien.
Kdy se konečně podívám do Paříže! Jen aby mi ta čertice Caroline ušila šaty. Viděla jsem tak krásného muže, že jsem se naklonila z kočáru, abych se na něj podívala. Připomíná Carla.
Quand donc irai-je à Paris ! Pourvu que cette diablesse Caroline me fasse des robes. J’ai vu un homme si beau que je me suis penchée hors de la voiture pour le regarder. Il rappelle Carlo.