Úterý 29. září 1874

Ráno přicházejí z několika obchodů.
Příšerný kadeřník mi zničil vlasy, rozčesávám se a česám znovu.
[Škrtnuto: Jdu k W]
Našly jsme fiakr, který nám sloužil na jaře, jeho kočár vypadá velmi slušně a kůň i on sám, vše je čisté a nové, vypadá jako opice a chová se velmi dobře. Bereme si ho od jedenácti. Jdu k Walérymu, ale může mi dát hodinu teprve ve čtvrtek. Nemluvme o tom. Jenom jsem u něj viděla dva portréty Gioii a na jednom z nich je tak roztomilá, tak prostá, tak mladá! Prosila jsem, aby mi tu fotografii prodali, prosila jsem několikrát, naléhala, ale je to proti pravidlům domu, odpověděli mi ti balíci! Přichází Černičov podruhé dnes. Přináší psa, kterého nás prosí hlídat dva měsíce, protože během těch dvou měsíců bude cestovat, odvezt dcery do Ženevy, jet do Ruska, vrátit se atd.
S ním jdeme k Arnaudovi, starožitnictví, kupujeme tam dvě krbové garnitury.
[Škrtnuto: Odtud k Worthovi] Loučí se s námi a nechává psa, který se už stal oblíbencem všech.
U Wortha si objednám kazajku, odtud z obchodu s bronzy do obchodu s bronzy. Strašně se trápím, nemůžu najít hodiny a svícny podle svého vkusu, byly jsme u Chandelliera, starožitnictví atd., několikrát, a nakonec jsem vybrala sèvresský lustr pro sebe, a trochu ulevena běžím na bulváry, tam u nevím koho najdu garnituru, kterou dám odeslat.
Byly jsme i u Cauvaina, tam se objednaly jídelní soupravy atd.
Byla jsem velmi naštvaná a podrážděná, nemohla jsem najít, co chci, a když jsem podrážděná a naštvaná, cizí člověk mě dráždí ještě víc, jáhen byl s námi, bohužel!
Běžím k Mauricovi, cestou se zastavíme promluvit s Morenem, [Škrtnuto: řekl, že] byl u nás třikrát a my jsme o tom nevěděly, třikrát s Rémym. Doporučuje mi jistého Hulota na avenue Marbeuf kvůli koním.
Maurice ještě nedostal své, slibuje je nádherné, svěřím to vše Boubovi, zprostředkovateli, který má tu svou kancelář, člověk užitečný a pohodlný.
Pak běžím koupit šálek u Baccaratu na bulváru, ten šálek hned u nás číšník rozbije. Říká se, že to je na štěstí v den svátku. Je svátek mé tety. Jáhen večeří, dáváme mu šampaňské. Konečně urvávám trochu peněz na poslání Fosterovi za psa, pak balím do svého nového kufru, tak budou mé věci v pořádku, spěchám jako rychlík, neboť teta mě úpěnlivě prosí, abych šla spát. Myslím, že jsem na nic nezapomněla. Jdu spát.