❦
Середа, 19 грудня 1883
Я начеркую картину Клер — візок квіткарки разом із самою квіткаркою. І роблю фрак та рукавичку Божидара, який уже готовий. Лишається зробити тільки голову старого, щоб завершити «Сміхунів». Коли працюєш по-справжньому й тебе пожирає честолюбство, ти вже ні на що не здатна, усе зникає, ледве знаєш, на кого дивишся; заклопотаність така велика, така безперервна, така напружена... Ледве чи ти була б здатна перейматися якоюсь там Маккей... То виходить, митці ніколи не бувають закохані? Я цього не кажу: митець, що вже досяг успіху, може дозволити собі цю розкіш, і поки він її собі дозволятиме, його робота спиниться чи майже спиниться.J'ébauche le tableau de Claire, une voiture de marchande de fleurs et la marchande avec. Et je fais l'habit et le gant de Bojidar qui est fini. Il ne me reste que la tête du vieux à faire pour terminer les Rieurs. Quand on travaille vraiment et qu'on est dévoré d'ambition on n'est plus bon à rien, tout disparaît, c'est à peine qu'on sait qui on regarde; la préoccupation est si grande et si continuelle, si intense... C'est à peine si l'on serait capable de s'occuper d'une Makay quelconque... Alors les artistes ne seraient jamais amoureux ? Je ne dis pas ça, un artiste arrivé peut se payer ce luxe et pendant qu'il se le payera son travail sera arrêté ou peu s'en faut.