❦
Неділя, 29 лютого 1880
Чернічов на сніданку, він тут проїздом. Багато хто приходить, з'являється й зникає. Я кажу вам це, щоб пояснити деякі імена, які ви бачите безсистемно.
Tchernicheff à déjeuner, il est de passage ici. Il y en a plusieurs qui vont qui viennent et qui s’en vont. Je vous dis cela pour vous expliquer certains noms que vous voyez d’une façon pas suivie.
Жюліан приходив подивитися мою картину, він нею дуже задоволений. Він говорив про неї з Тоні, який дуже-дуже зайнятий, але залюбки прийде, коли я по нього пошлю. Соутцо надсилає мені величезний монументальний кошик квітів і фруктів, увінчаний рослиною. Жюліан лишається на обід, і ми гомонимо до півночі.
Julian est venu voir mon tableau, il en est très content. Il en a parlé à Tony qui est très très occupé mais qui viendra avec plaisir quand je le ferai appeler. Soutzo m’envoie une immense corbeille monumentale de fleurs et de fruits surmontée d’une plante. Julian reste dîner et nous restons à causer jusqu’à minuit.