❦
Неділя, 7 вересня 1879
Dimanche, 7 septembre 1879
У Лісі — лише Гехт, а ввечері той самий Гехт, да Коста й Берта. Я необачно засміялася з імені Жозефа перед Гехтом, тепер, коли він про нього говорить, він називає його Жозефом і дивиться на мене.
Au Bois rien que Hecht et le soir ce même Hecht et Da Costa et Berthe. J’ai eu l’imprudence de rire du nom de Joseph devant Hecht, maintenant quand il en parle il l’appelle Joseph et il me regarde.