❦
Пʼятниця, 2 травня 1879
Пані Горпінченко, моя тітка, пише мені, аби я дозволила їй прихистити двох своїх собак на віллі. Звісно, я любʼязно погоджуюся.Vendredi 2 mai 1879Madame Gorpintchenko, ma tante m’écrit pour que je lui permette de loger deux de ses chiens à la villa. Sans doute j’accorde avec amabilité.
Так холодно, що ми топимо. Я нікого не бачу, цілий день працюю, увечері читаю і живу спокійно.
Il fait si froid que nous chauffons. Je ne vois personne et travaille toute la journée et lis le soir et suis tranquille.