❦
Середа, 23 квітня 1879
Mercredi, 23 avril 1879
Віднині ми робитимемо композиції, як унизу. Нам даватимуть ту саму тему, що й унизу. У пʼятницю бал, і моя сукня вже завдає мені клопоту, вона видається мені огидною; я серджуся, що пішла до Лаферʼєр, та, на щастя, ще є час її переробити, цей жахливий витвір...
Dorénavant nous allons faire des compositions comme en bas. On nous donnera le même sujet qu’en bas. C’est vendredi le bal, ma robe me donne déjà des ennuis, elle me paraît détestable; je suis fâché d’être allée chez Laferrière, il est heureusement temps encore pour l’arranger, cette affreuse création...
Філіппіні завітав із візитом.
Filippini est venu faire une visite.