Dimanche 12 octobre 1884

Je n’ai pas pu sortir; Je suis tout à fait malade quoique pas couchée.
Le médecin vient tous les deux jours depuis la visite de Potain qui m’envoie son sous-Potain.
Ah ! Mon Dieu, Mon Dieu et mon tableau. Mon tableau. Mon tableau. Mon tableau !
Julian est venu me voir. On a donc dit que je suis malade.
Hélas ! comment le cacher ! Et comment aller chez Bastien !

Poznámky

«Son sous-Potain»: Marie's name for the junior doctor Potain sends in his place. ↩