Deník Marie Bashkirtseff

Je trouve la carte de Winslow, il a été hier.
- Voyez Madame, dis-je, nous logeons dans le même corridor, et ce monsieur n'a pas cru inutile de faire une visite, tandis que ce museau de cochon d'Audiffret, non, c'est une horreur !
Si vous saviez ce que Robenson m'a fait faire à déjeuner ! Oh ! j'en rage encore, elle m'a fait manger tout un morceau de viande saignante !
Grâce à Dieu je suis fraîche et bien à Paris.
J'ai laissé aller ma tante toute seule en ville pour rester seule et écrire, quand je ne suis pas seule ! il faut que je bavarde et je n'écris pas. C'est curieux comme je ne trouve rien à dire ici.
A Nice il y a toujours de quoi remplir une quantité de pages, et j'abrège et je me dépêche, tandis qu'ici, rien.
La mère Winslow est tout aimable pour moi, aujourd'hui sa belle-sœur m'a parlé et tous ils me font les doux yeux.
Mes chapeaux et mes robes vont et je suis enchantée.
Mais vous ne vous doutez pas à qui j'ai écrit. A Miss Ida Row, 728 Fifth Avenue - New York, Etats-Unis de l'Amérique.
Winslow vient de m'envoyer cette adresse. Mais pourquoi ? demanderez-vous. Ah ! voilà, toujours pour le Surprenant. Vous ne comprenez pas ? Je vais donc m'expliquer; étant en correspondance avec Ida je lui enverrai les lettres - Tu pourriras etc. etc. et elle les enverra d'Amérique. De sorte que Bibi recevra tout cela des Etats-Unis, de New York. C'est superbe, adorable, magnifique !
Et la lettre du couronnement par M. le souffleur du Théâtre français, que je n'ai pas encore envoyée, arrivera de New York. Ardigo, Cresci et Vial arrivant de New York ! Je m'en pâme, ma parole d'honneur !
Je suis agacée aujourd'hui et à dîner j'ai encore mangé du roastbeef cru ! C'est abominable.