Samedi, 18 avril 1874

28 est tout simplement M. Zaïtchenko, Palajka¹ est femme de chambre chez eux, et ce sont des marchands ou à peu près. Maman dit : J’ai pensé qu’au moins c’était un prince². Moi aussi, j’ai pensé que c’était quelque chose mais puisque ce n’est rien il n’est plus 28 mais simplement Zaïtchenko.

On m’a apporté ma robe qui heureusement est mettable (robe claire, chapeau de paille, bien), le tout fait bien, original surtout et très simple. Nous allons dans le faubourg³ que ces bons Niçois ont fait autour du jardin public entendre toutes ces fanfares de Menton, Cannes etc. etc. C’était agréable mais il y avait peu de monde. Les Lees du London House furent amenés à la voiture. Mme Azarevitch et W. vinrent et restèrent près de nous. Pauvre Azarevitch il rougit quand on parle de Kechko, cette fille horriblement belle avec un nom si détestable. J’étais presque gaie. Seulement je ne sais pas pourquoi maman gardait son visage constamment tourné vers le jardin, de sorte que plusieurs fois Azarevitch parla en vain I could tell it to her, and I was not at ease.

J’ai regagné tout ce que j’avais perdu, environ 220 francs, et gagné 50 francs. Je suppose que M. Soucap n’est plus.

I thought of going to the theater it is our letter to-day, but I remained at home. What is the use of showing myself to the clerk⁴ & C° and besides I found it much more attractive to remain and think of him. There is a likeness between him and Mary Stuart, it is why I read her history in Sainte-Beuve. I went late to bed, because Dina came and talked... Several times she made me remain too late; it must be prevented.

[En travers: par clerk⁵ je veux dire Fiouloulou.J

Io ho detto che prenderò il primo che si presenterà possendendo un bel nome, una bella posizione e una bella fortuna. E questo é vero ! Non mi piace che il « Duca mio », gli altri sono uguali, eccettuati certamente, qualche antipatia irresistibile. Non mi piace che il Duca, potrei passare ore, giornate a pensare a lui senza stancarmi, ma al contrario più ci penso più voglio pensarci e più ne provo della gioia, un giovamento grandissimo. Non ho mai (potuto) pensare come a molti altri, nelle mie composizioni; non ho che vederlo ma non posso. Perchi mi parla anche nell n’immaginazione. E se lo vedo, lo vedo cosi lontano, cosi vagamente, e sono sempre cosi commossa e meravigliata che mi manca il fiato, e involontariamente scuoto la testa per cacciare quel bel sogno che desidero tanto quando non viene, ma quando viene non passo sopportarlo, sono smarrita e contro me stessa, come se una forza invincible mi guidasse, lo so, m’allontano da lui e rimango qualità immeti [sicj senza alcun pensiero; questo é curioso non so se arriva cosi agli altri. Sono momenti in cui non penso a nulla principalmente dopo lui