❦
Saturday, 8 March 1884
Morning on the portrait, afternoon on the painting; at half past five they came upon me in the garden — I consented to receive them, and went into the dining room covered in paint-stains, with my hair loose down my back and palette in hand, where a crowd of people were taking tea... The Baron d'Alt and Zuccarini dine.# Samedi 8 mars 1884 Le matin au portrait et l'après-midi au tableau, on est venu me surprendre au jardin comme il était cinq heures et demie je l'ai bien voulu et pleine de taches, les cheveux dans le dos, avec la palette à la main je suis allée dans la salle à manger ou une foule de monde prenait le thé... Le baron d'Alt et Zuccarini dînent.