❦
Thursday, 24 January 1884
Young Randouin sits for his portrait. We take him home to his mother, who receives on Thursdays, then to Doucet's, etc...# Jeudi 24 janvier 1884 Le petit Randouin pose. Nous le ramenons chez sa mère qui reçoit le jeudi puis chez Doucet etc...
Randouin is a member of the Mirlitons,1 as is Jide, the husband of Mme Randouin's mother. If only I could make a success of this portrait.
Randouin est membre des Mirlitons ainsi que Jide le mari de la mère de Mme Randouin. Et si je pouvais réussir ce portrait.
In the evening, the elder Karageorgevitches, Engelhardt, Tchoumakoff.
Le soir, les vieux Karageorgevitch, Engelhardt, Tchoumakoff.
Notes
Les Mirlitons: a Parisian artistic and literary club. ↩