I go to the Opéra — we have a subscription for Patti — only until ten o'clock: Maman, my aunt, Oelsnitz, Alexis, and Saint-Amand. The last has written an article in Le Sport on Patti's opening night, in which I am cited — "very beautiful, Slavic type, very blonde, very gentle, white dress with a garland of roses worn diagonally" — with a painting very much remarked, and so on. Le Sport is widely read; it is nice.
Je ne vais à l'Opéra (nous sommes abonnés à Patti) que jusqu'à dix heures, maman, ma tante, Oelsnitz, Alexis et Saint Amand. Ce dernier a fait un article dans le "Sport" sur la première de Patti, où je suis citée, "très belle, type slave, très blonde, très suave, robe blanche avec guirlande de roses en sautoir", exposé un tableau très remarqué que sais-je encore. "Le Sport" est très lu, c'est gentil.