I am reading Les Chatiments. It is true, Hugo is a genius. And I do not even know if I should say that some of his lyrical flights astonished me, not to say wearied me. No, I do not think so — it is beautiful, it is sublime, and despite the great arms and the shrouds and the belfries, etc., it is human, it is natural, it is beautiful. But I love him above all in his touching simplicity.
Je lis "Les châtiments". C'est vrai, Hugo est un génie. Et je ne sais même pas si je dois dire que certains de ses comportements lyriques m'ont étonnée pour ne pas dire fatiguée. Non, je ne le pense pas, c'est beau, c'est sublime, et malgré les grands bras et les suaires et les beffrois etc. c'est humain, c'est naturel, c'est beau. Mais je l'aime surtout dans sa simplicité touchante.