Skip to content
Diary of Marie Bashkirtseff 1873–1884
TranslationOriginalGlossaryMarieAbout
Diary › Notebook 083 › 1878-12-23
CZENUKFR
Previous entry Notebook 083 Next entry
❦

Monday, 23 December 1878

Lundi, 23 décembre 1878
It goes without saying that I am not going to see him. Paul has gone under fire, poor boy.
Il va sans dire que je ne vais pas le voir. Paul est entré en feu le pauvre garçon.
The father asks whether we want him to come. I say nothing.
Le père demande si on veut qu’il vienne. Je ne dis rien.
Previous entry Notebook overview Next entry

About

Complete, unabridged diary of Marie Bashkirtseff (1858–1884). Freely accessible, in multiple languages.

Links

  • About Marie
  • About
  • Contribute to translation
  • Privacy
“I will be famous or I will die.” Je serai célèbre ou je mourrai.

— Marie Bashkirtseff, 1884

archetypal.cz

archetypal.cz © 2026 kerray@archetypal.cz

CC BY-NC-SA 4.0 | Version 0.2.0 34d7649aa | Deployed 26/10/2026 | History of this page | GitHub