❦
Pátek 7. prosince 1883
Dina je často nemocná — migrény. Nemůže pózovat. Ztrácím čas. Nedělám nic. Celý měsíc. Nic! To mě přivádí do takového rozzlobení, že bych drápala! Dělám náčrtky pro Julese… Caesara. Moc mě to netáhne — ale dá se o to zajímat, dát do toho něco zajímavého, svého — a celkem vzato je třeba to udělat. Otevírám zápisník znovu, abych řekla cokoliv o Bastien-Lepageovi — cokoliv.# Vendredi 7 décembre 1883 Dina est souvent malade, des migraines. Elle ne peut pas poser. Je perds mon temps. Je ne fais rien. Depuis un mois. Rien ! Cela me met dans une exaspération à griffer ! Je fais des croquis pour Jules... César. Ça ne me tient pas, mais on peut s'y intéresser, y mettre de l'amusant, du sien, et en somme il faut le faire. Je rouvre le livre pour dire quelque chose sur Bastien-Lepage, n'importe quoi.