❦
Středa 3. října 1883
Odvedli jsme Bagnitského na Salon — ale nedá se zverbovat mezi ctitele Bastiena, budu mít s ním trampoty. Šly jsme také k Julianovi; myslela jsem, že ho potěší ukázat novináři svá hnízda — ale omezil se na to, že mu ukázal svůj ateliér a studie všech svých žáků, z nichž několik je teď již dospělých.# Mercredi 3 octobre 1883 Nous avons mené Bagnitsky au Salon, mais il ne se laisse pas enrôler dans les adorateurs de Bastien, j'aurai de la peine. Nous avons aussi été chez Julian, j'ai cru qu'il serait flatté de faire visiter ses boîtes au journaliste mais il s'est borné de lui faire voir son atelier et les études de tous ses élèves dont plusieurs sont grands à présent.