Pátek 11. srpna 1882

Jaká škoda, že tak dobrý, tak laskavý člověk není...možný partií. Protože každý den pózuji, studuji ho — je to výtečná a prostá bytost.
V neděli budeme hotovi...
Se smíchem mluvíme o tom, jak ho provdat. Provdám ho za Dinu — bude to tisíckrát lepší než za Juliana, je to elegantnější, a možná to půjde snadněji. Tonyho žena bude velmi šťastná, má vzácné srdce. A já se svou směšnou bonapartistickou láskou!
Ó! V té minulosti jsou věci, nad nimiž člověk skřípe zuby! Ten způsob, jakým se k nám choval, k Dině a ke mně II
Co si tedy myslel, Bože!
Je to hanebné a odporné, ale řeknu to, abych se pokořila. Tedy — doprovázel nás v kočáře, seděl na přední sedačce. Natáhla jsem nohy, chytil jednu a držel ji v ruce, položiv si ji na kolena [tři čtvrtiny stránky vystřiženy]. Nuže — a po té hrubosti, po takovém chování — mám odvahu mluvit o tomto panu Acardovi II
Říkám si, že jsem to byla já, kdo vyprovokoval jeho nevhodnosti... Takže jsem tedy nevypadala jako rozmazlené dítě! Vypadala jsem tedy jako jakási lehká žena I! [tři čtvrtiny stránky vystřiženy].
Dumas fils má pravdu, když v Kauze Clémenceau mluví o potřebě udivovat, vládnout... Když si bere staré a ošklivé milence... Je to v ženské přirozenosti, rozumím tomu. Milovat nadřízeného, sobě rovného... Ale jít milovat muže, který se cítí vás nehodným a přijímá vaše milosti jako Mojžíš dvanáct desek Zákona, pro nějž nejste žena, ale bohyně... To je... To je zábavné. Jít za bytostí, která si netroufá pozdvihnout k vám zrak, a říci jí: Vezměte si mě... Musí to být nejvyšší rozkoš — a koneckonců by to nebyl druh... obrovské Milosti?...
A pak — je to tak zlé, těšit se ze štěstí, které dáváte tomu, kdo vám ho dát nemůže? Trochu z toho je v mých fantaziích...
Ó! Víte, takové... milosti budu mít jen v myšlenkách, samozřejmě; mluvím o tom v souvislosti s Tonym, který je sám a nudí se, a s jeho blízkými, kteří jsou staří a nemocní... Předpokládejme, že [mu] nabídnu, aby si mě vzal...

Poznámky

Marie píše „dvanáct desek" — zaměňuje Mojžíšovy desky Zákona s římským Zákonem dvanácti desek.