Sobota 25. února 1882
Jedeme všichni do Monte Carla na představení „Fausta"1 s Faurem, Maurelem, Gayarrem, Albanem a Scalchiovou. Pět soustředěných umělců — z nichž jediný stačí udělat štěstí celého večera…# Samedi 25 février 1882
Mais mecontente de ma toilette et surtout en proie a un acces de fievre terrible je n'avais qu'un desir tout le temps: que cela fini. J'etais rouge, l'air maussade, ayant enleve mon chapeau j'etais decoiffee, a l'horreur enfin et justement tout le monde etait la. Vous savez comment est le monde, on m'aura vue ainsi et l'on dira que je suis telle sans se soucier que c'etait une fois par hasard, c'est du reste bien naturel. Voila pourquoi une femme doit plutot renoncer a tout que de se montrer avec eclat sous un aspect desavantageux. Elle etait ceci, cela, autre chose et en voila assez et pour longtemps. Elle est devenue laide et d'une. Elle etait mal peignee sans doute a cause des pretentions artistiques, et de deux. Elle se tient mal et a l'air furieux et de trois. Et moi qui avais si envie de me montrer jolie ici.