Pátek 20. ledna 1882
Velmi hezký večírek včera u hraběnky de Kessler — německý velvyslanec, turecký — germánský živel přirozeně dominoval. Jak jsem si stěžovala jednomu ze svých tanečních partnerů na rýmu, řekl mi s velmi vytříbeným výrazem, že se netancuje nosem, nýbrž nohama. A to vše doprovázeno nejlaskavějším úsměvem. Étincelle tam byla, i markýza de Lambertye — bývalá stavební podnikatelka velmi zámožná, jež si vzala markýze de Lambertye a výtečně přijímá.# Vendredi 20 janvier 1882
Elle a ete a notre soiree avec Mme de Kessler, nous sommes invites a ses mercredis. Puis une baronne de Patlingen de l'ambassade d'Autriche... [Mot noircidaide] et frequentant Mme Turro, une roulure mondaine enfin. Et d'autres qui ont ete fort aimables avec nous. Du reste notre soiree a fait beaucoup d'effet. Je suis tres invitee a danser mais toujours par prudence je [Mots noircis: ne danse que] que quatre ou cinq fois, est refuse onze danseurs entre autres le petit Fleury, le fils du General, avec lequel nous causons et qui est tres gentil, nous nous sommes du reste souvent rencontres chez Dalmas avec les Gavini et puis a notre soiree. On fait aussi connaissance avec la belle Mme Gauthreau qui a le plus beau corps du monde et une tete de nymphe de Jean Goujon. Elle se teint les sourcils et le visage de facon a ressembler horriblement a un mannequin de magasin mais c'est egal elle est si belle, si belle, si belle, si majestueuse, sublime avec son grand front serein... Admirable. J'ai vante Mme Bernardaki, eh bien celle-ci la surpasse de beaucoup, on ne peut pas rever de plus belles epaules, un cou plus admirablement attache, une poitrine plus belle. Elle se decouvre beaucoup mais sans indecense, du reste le decollete n'est indecent que chez des femmes mal faites ou les chairs rebondissent pressees ou deplacees par le corset.
Assise pres d'elle j'ai plonge dans le corsage et j'ai vu que la forme est vraiment divine. Des pieds courts et gros a ce qu'il m'a semble, ce serait dommage.
Je suis si tourmentee, je ne fais rien ici, j'ai envie de partir et je voudrais finir ce portrait pourtant et [Mots noircis: il fait des] brouillards si epais qu'on y voit bien mal.