Úterý 20. září 1881
Ráno se procházím... s mámou a nacházím Biarritz méně [Zamazaná slova: bien que l'apres-midi] — jdeme na dostihy, cesta je rozkošná a nenacházím než příliš mnoho věcí k malování. Mé matičky jsou v černém, já v bílých šatech, klobouku podšitém černým sametem a pokrytém bílými péry, černých rukavičkách a střevících. Neboť stále nosíme smutek po Císaři. Všichni slušní Rusové ho nosí a mnozí ho nosí, aby se jevili slušnými. A říci, že jsem se doma hádala, abych je přesvědčila, že nosit barevné šaty by mělo katastrofální účinek. Lituji, že nosím bílé — jsou tu dvě nebo tři pózistky celé v černém, ačkoli je tomu už skoro sedm měsíců. Ano, Biarritz je hezký, velmi elegantní, zábavný — je to prostě nejelegantnější lázeňské město, jaké jsem viděla — ale příliš se nudím.