❦
Pondělí 6. června 1881
Tony je zachráněn! Mám z toho ohromnou radost; Rosalie se rozpláče a říká, že kdyby byl umřel, byla bych se z toho roznemohla — to je trochu přehnané, ale koneckonců je to hodné děvče.# Lundi 6 juin 1881 Tony est sauvé ! J'en suis ravie, Rosalie fond en larmes en disant que s'il avait été mort ça m'aurait rendue malade, c'est un peu exagéré mais enfin c'est une brave fille.
Zároveň s depeší přichází dopis od Juliana s touž dobrou zprávou.
En même temps que la dépêche, arrive une lettre de Julian donnant la bonne nouvelle.