❦
Pondělí 16. srpna 1880
Na koni, já, Devicková a Drbna. Projížďky jsou tu půvabné.
A cheval, moi, Devick et Potin. Les promenades sont charmantes ici.
Princ Napoléon, který cestuje se svými dvěma syny, sem přijede strávit dva tři dny. Mé léčení skončilo, ale zůstávám, abych viděla toho nápadníka. Kdybych nebyla, kdo jsem, Drbna by mě s ním seznámil.
Le prince Napoléon qui voyage avec ses deux fils va venir passer deux ou trois jours ici. Mon traitement est fini mais je reste pour voir ce candidat. Si je n'étais pas moi, Potin me l'aurait fait connaître.