❦
Neděle 15. srpna 1880
Drbna mi poslal kytici. Šly jsme na mši, pak na koně; slečna Moreauová, její bratr, Drbna, slečna Devicková (?) a já.
Potin m'a envoyé un bouquet. Nous sommes allées à la messe, puis à cheval; Mlle Moreau, son frère, Potin, Mlle Devick (?) et moi.
Moje amazonka mi nesedí, ale na mši jsem měla šaty, které lidu předvedly mou postavu v plné kráse. Vyfotografovala jsem se jako venkovanka a v lázeňském úboru.
Mon amazone va mal mais à la messe j'avais une robe qui a édifié sur ma taille les populations. Je me suis photographiée en paysanne et en costume du traitement.