Přeskočit na obsah
Deník Marie Bashkirtseff 1873–1884
PřekladOriginálGlosářMarieO projektu
Deník › Sešit 086 › 1879-09-15
CZENUKFR
Předchozí záznam Sešit 086 Další záznam
❦

Pondělí 15. září 1879

Kolem desáté večer dosáhla nuda vrcholu a pod záminkou únavy jsem se vytratila, ostatně kromě mě jsou v domě ještě tři dámy.
Lundi 15 septembre 1879
Dnes ráno jsem se znovu dala do práce. Dej nebe, aby všechno šlo dobře.
Ce matin j’ai recommencé mon travail. Fasse le ciel que tout aille bien.
Předchozí záznam Přehled sešitu Další záznam

O projektu

Kompletní, nekrácený deník Marie Bashkirtseff (1858–1884). Svobodně přístupný, ve více jazycích.

Odkazy

  • O Marii
  • O projektu
  • Přispět k překladu
  • Soukromí
„Budu slavná, nebo zemřu.“ Je serai célèbre ou je mourrai.

— Marie Bashkirtseff, 1884

archetypal.cz

archetypal.cz © 2026 kerray@archetypal.cz

CC BY-NC-SA 4.0 | Verze 0.2.0 b1592ef77 | Nasazeno 10. 10. 2026 | GitHub