Úterý 9. dubna 1878

Jen výjimečně bývám indisponována během té přirozené ženské nečistoty — dvakrát nebo třikrát, nanejvýše — a obvykle věci probíhají, jako by se nic nedělo. Ale dnes jsem ráno sice šťastně pracovala — odpoledne jsem však ležela a hodně trpěla. Trvalo to dvě hodiny, po nichž jsem vstala téměř spokojená, že jsem trpěla — to je tak dobré potom, jak je člověk rád, že se může smát bolesti. To mládí je dobrá věc! Za dvacet let by mi to zabralo celý den.