❦
Úterý 11. května 1875
Mardi, 11 mai 1875
U večeře máme všechny Sapogenikoffovy. Ráda je mám u nás, ale kvůli nim si lehám pozdě, protože večer všichni zůstávají v zahradě a smějí se a křičí.
A dîner nous avons tous les Sapogenikoff. J’aime bien les avoir mais cela me fait coucher tard, car le soir tout le monde reste au jardin et on rit et on crie.
Ve čtyřech popadneme Markevitchovou a neseme ji do zahrady. Přirozeně při tom křičíme a smějeme se jako blázni, nebo ještě hůř.
Nous quatre, nous enlevons Markevitch et la portons au jardin. Naturellement cela fait crier et rire comme des fous ou pis encore.
Stále mluvím o tom, že budu královnou, ostatní taky.
Je parle toujours d’être reine, les autres aussi.
Zvykám je na bláznovství.
Je les habitue aux bêtises.