Pátek, 17. dubna 1874

Vendredi, 17 avril 1874

En voilà une affaire ! Mam'zelle Dina écrit. Comprenez-vous cela elle écrit, elle écrit ! Et encore chez moi, devant moi, à côté de moi pendant que j'écris. Elle écrit à son auguste mère je suppose, d'ailleurs c'est égal, le principal c'est qu'elle écrit, en voilà une affaire !

Toutes les robes d'hiver sont fichues. Déchirées, sales, fichues. La couverture de mon corps est fichue.

Wittgenstein passa comme un éclair sur la promenade.

— C'est Wittgenstein. — Où ? — Où ? Je n'aurais jamais cru que ce fût lui. Un cabriolet comme celui du vieux Emile, attelé d'un cheval noir, russe et quick. Avec Rosalie. Ils avaient l'air misérable, comme des bourgeois. Je ne peux me faire une idée de ce prince, vivre avec cette femme comme avec sa femme, tranquillement; se promener, drive, ride, drink and gamble !

Tout cela est si calme, si ordinaire, si patriarcal. Le docteur y va tous les jours. Il y va pour Rosalie.