Poznámky
Pozn. překl.: Cercle de la Méditerranée, další z výběrových klubů v Nice (Kernberger 2013, glosář). ↩
Pozn. překl.: Belliniho opera La sonnambula (Náměsíčná, 1831). Vikomtesa Vigierová byla bývalá sopranistka Sophie Cruvelli (1826–1907), která opustila jeviště, když se provdala za vikomta Vigiera (Kernberger 2013, glosář; Wikipedie, „Sophie Cruvelli“); Marie ji v červenci 1876 nazývá „slavnou Sophií Cruvelli“. ↩