Orel (Oryol)
Орёл (Oryol)
Також відомий як: Orel, gouvernement d'Orel
Показати у щоденнику 3 згадкиOverview
Russian city on the Oka, south of Moscow, capital of the province (gouvernement) of the same name (Wikipedia, "Oryol").References in Diary
- 1873-08-22 (008.0113): «les revenus du petit bien Orel», a small family property whose revenue Marie wants as her allowance. Whether the estate lay in Orel province or was merely called so is not stated.
- 1876-07-13 (063.0221): «Mon père télégraphie qu'il est à Orel mais qu'à mon arrivée il sera chez lui.»
- 1876-09-23 (066): Marie asks her father to take her «dans le gouvernement d'Orel où se trouvent les meilleurs haras de Russie» (the carnet's footnote there covers the horse breeding).
Більшу частину цього глосарія досліджено за допомогою мовних моделей штучного інтелекту та звірено з наведеними джерелами; помилки можливі. Якщо ви помітите помилку, будь ласка, повідомте про неї кнопкою вгорі сторінки.