Щоденник › Зошит 095 › 1882-05-01 CZENUKFR Попередній запис Зошит 095 Наступний запис ❦ ⚜Понеділок, 1 травня 1882 Ми йдемо до Королеви1 разом із мамою, а потім на Салон із Вільвʼєй. Я чарівна в сірому, з ледь бунтівним виглядом2.Nous allons chez la Reine avec maman et puis au Salon avec Villevieille. Je suis charmante en gris, faux air de frondeuse.⚜на поляхДо Королеви в надії зустріти Кассаньяка.dans la marge Chez la Reine dans l’espoir de renconter Cassagnac.⚜Ми балакаємо з Бастьєном, а потім із Каролюсом-Дюраном, який проводжає нас аж до екіпажа.Nous causons avec Bastien et puis avec Carolus-Duran qui nous accompagne jusqu’à la voiture. Примітки Королева — Ізабелла II Іспанська, у вигнанні в Парижі, у палаці Кастилії на авеню Клебер. ↩ «Faux air de frondeuse» (фр.) — ледь помітний вигляд бунтівниці, за учасниками Фронди, французької громадянської війни XVII століття. ↩ Попередній запис Огляд зошита Наступний запис