Mme Boje

Overview

Mme Boje, a Swedish woman living in Paris, wife of M. Boje, a former chamberlain of the King of Sweden; in the winter of 1877-78 the reputed mistress of Paul de Cassagnac (see Cassagnac), whom Marie is half in love with. Marie first knows her only as «la femme hongroise», then identifies her: «La femme hongroise se nomme Mme Boje. Elle est mariée à M. Boje, ancien chambellan du roi de Suède. Pas de revenus connus, pas mal d'argent. On étudie le chant et on paye quarante francs par leçon […] Vingt-cinq ans, en paraît trente. Peau blanche donnant dans le jaune et parcheminée» (077.0522, 1878-02-01). The information comes from the Mouzays and from Marie's Swedish fellow students at Julian's.

In the diary

• 1877-12-24: «Misérable Cassagnac... il y a quelque chose là-dedans, la femme Hongroise et Blanc» (077.0020). The running joke «Blanc ! tu n'as pas été violent avec la femme hongroise ?!» invented by Marie's aunt (077.0521, 1878-01-31; telegrams 077.0508, 077.0520). Dina's guess at 077.0465-0466 (1878-01-28): «D'une Hongroise ! … D'une Suédoise».
• 1878-01-24: «Sa femme hongroise est suédoise» (077.0377).
• 1878-02-01/02: the identification (077.0522); Marie cannot work «quand on pense à la femme hongroise» (077.0533) and finds «l'air mourant de la femme hongroise» irritating (077.0538).
• 1878-03-19: «Le Suédois connaît Mme Boje»; she will go to the Swedish church to see whether Mme Boje is «la femme blonde de l'église Saint-Augustin au 15 août» (079.0007). 1878-04-08: «C'est la Suédoise qui console Cassagnac» (079.0270).
• 1878-04-23: Marie, hearing that Cassagnac is to marry, feels «pitié et sympathie pour la femme suédoise» and decides to learn Swedish (079.0511). 1878-04-28: at the Swedish church, «Mme Boje n'était pas à l'église» (079.0564).
• 1878-05-10: the Swedes tell her that Mme Boje has taken up with her singing teacher and means to go on the opera stage; her husband and children return to Sweden and her mother Mme Indebetten comes to live with her (080.0072).
• 1880-02-25: «la Suédoise de Cassagnac, Mme de Boje, présentée l'autre soir aux Affaires Etrangères et dont la beauté a fait sensation» (087.0540); Marie, quoting Saint-Amand, doubts it is the same woman («Il doit y avoir erreur», followed by two cancelled lines).

References in Diary

077.0020, 077.0377, 077.0465, 077.0508, 077.0520-0523, 077.0527, 077.0533, 077.0538; 079.0007, 079.0270, 079.0365, 079.0396, 079.0409, 079.0436, 079.0511, 079.0564; 080.0072; 087.0540.