Helen of Troy
Également connu sous : Helen of Troy, Helen, Troy
Helen of Troy (Belle Hélène)
Helen of Sparta/Troy, the legendary beauty whose abduction caused the Trojan War. Marie compares herself to her on 18 August 1875: «on devrait me peindre en Belle Hélène. Je ne suis pas belle comme Junon, mais j'ai la grâce et la simplicité de Vénus» (039.0110). Juno and Venus are two of the three goddesses of the Judgement of Paris, whose prize was Helen (Wikipedia, «Judgement of Paris»); Marie's phrase also echoes Offenbach's La Belle Hélène (1864), which she had seen at Nice on 30 April 1875 (032.0207).
La plus grande partie de ce glossaire a été établie avec l'aide de modèles de langage (IA) et vérifiée d'après les sources citées ; des erreurs restent possibles. Si vous en repérez une, signalez-la avec le bouton en haut de la page.