Diary of Marie Bashkirtseff

# Samedi 5 mai 1883

Peaceful sleep — Jules decidedly does not make me dream; he speaks only to the intellect… and even that.

Sommeil tranquille, décidément Jules ne me fait pas rêver, il ne parle qu'à l'esprit... et encore.

A visit to the Salon where we encounter no one. There was the desire to meet Jules. In short… I do not believe there has ever been as many dreadful paintings as this year.

Visite au Salon où nous ne rencontrons personne. Il y avait le désir de rencontrer Jules. Enfin... Je ne crois pas que jamais il y ait eu autant d'horribles peintures que cette année.