Diary of Marie Bashkirtseff

Now I reproach myself for not having given my three thousand francs.

Maintenant je me reproche de ne pas avoir donné mes trois mille francs.

But why, after all — to strangers, to people I scarcely know!

Mais enfin pourquoi, à des étrangers, des inconnus presque !

In that case it would have been better to give them to the poor, as I had first intended.

Dans ce cas il aurait mieux valu les donner aux pauvres selon ma première idée.