❦
Sunday, 29 February 1880
Dimanche 29 février 1880
Tchernicheff to lunch; he is passing through. There are several who come and go and then are gone. I tell you this to explain certain names that you see cropping up only now and then.
Tchernicheff à déjeuner, il est de passage ici. Il y en a plusieurs qui vont qui viennent et qui s’en vont. Je vous dis cela pour vous expliquer certains noms que vous voyez d’une façon pas suivie.
Julian came to see my painting; he is very pleased with it. He spoke of it to Tony, who is very, very busy but will gladly come whenever I send for him. Soutzo sends me a huge, monumental basket of flowers and fruit topped by a plant. Julian stays to dinner, and we sit talking until midnight.
Julian est venu voir mon tableau, il en est très content. Il en a parlé à Tony qui est très très occupé mais qui viendra avec plaisir quand je le ferai appeler. Soutzo m’envoie une immense corbeille monumentale de fleurs et de fruits surmontée d’une plante. Julian reste dîner et nous restons à causer jusqu’à minuit.