Thursday, 5 February 1880
Jeudi 5 février 1880
I would like to do always as today: work from 8 to 12 and from 2 to 5 o'clock. At 5 o'clock they bring the lamps and I draw until half past 7. From half past 7 to 8, dress; at 8 o'clock, dinner, reading, and falling asleep at 11 o'clock. However, from 2 to half past 7 without stopping is a little tiring.
Je voudrais faire toujours comme aujourd'hui, travailler de 8 à 12 et de 2 à 5 heures. A 5 heures on apporte les lampes et je dessine jusqu'à 7 heures et demie. De 7 heures et demie à 8 faire sa toilette, à 8 heures dîner, lire et s'endormir à 11 heures. Pourtant de 2 à 7 et demie sans arrêter c'est un peu fatiguant.