Thursday, 5 August 1875

At home they have gotten it into their heads that Audiffret is in love with me — I am furious; they will all look at me as a jilted woman.
They think me a superior creature, a conqueror in the manner of Alexander the Great. Why the devil do they think so — it seems to me that until now nothing justifies this idea.
We are thought nothing of anywhere — why should I be surprised that I am not? I can accomplish nothing except through my looks. And that is pitiful. Looks should provide for luxuries, not for necessities. But let it be understood: it is not because I love Audiffret that I am shattered, but because it seems to me he is turning away, as so many others have turned away.
And that thought causes me so much pain that I cannot even convey an idea of it.
First, I am wounded by that. Second, I am thwarted in my amorous schemes. Third, I am thwarted in my promenading schemes. The noise of carriages, the bustle of the streets jangles my nerves. The only pleasure I have is going to the Bois. It is cold, damp, it rains... All these vexations together put me in the most sullen humor imaginable. Others do not suffer from it — on the contrary I am amiable and I laugh — but for myself I am dreadful; I am bored, I am bored, I am bored, a hundred thousand times I am bored.
The fact remains that at the bottom of everything I find the eternal Girofla! I cannot forgive myself for thinking about him when he does not think of me.
Only someone who could measure my pride would understand my vexation.
I forgive myself very easily for adoring the Duke, for I find him worthy of me in every respect. But I do not forgive myself for my inclination toward this man. To test myself I tried to say to him, in imagination, "I love you" — or: "ah, how I love him!" And I find it impossible. I am distressed to think that people may perhaps suppose I loved the man and was unwilling to admit it. One is tempted to believe it, given the incredible way I occupy myself with him.
The fact is he pleases me and I should be delighted, charmed to be loved by him; as for loving him myself — that is another matter. I am too proud for that. I say I adore the Duke because, for me, he is not a man like the others — he is in the clouds — but I am certain that if I knew him, if I spoke with him, while still loving him I would esteem myself so far above even him, as a woman, purely as a woman, that I should look down on him from the top of Notre-Dame's bell tower. It is ridiculous, and I understand very well that I am nothing — but for me, as woman to man, I consider myself a goddess.
The landau comes and I go for a drive with Machenka and Smirnoff to the Bois in an execrable rain. I love to drive out when it rains — I do not speak, and I compose in silence a superb drama, with myself, Girofla, and a third personage as its heroes. I have given myself such ideas of grandeur that it is frightening. If I do not realize these dreams I shall be miserable.
I am rather pale and the fear of an illness like last summer makes me tremble. I hope God will have pity on me.
Laferrière is making me a gown in the First Empire style. I shall have my portrait done at Walery's in this style. It suits me admirably.
What a bore, to go to Schlangenbad! Everything seems tedious; I see everything in grey, through rain and fog. I am a woman of sunshine — I no longer live when it does not warm me. I was foolish enough to detest it; I was mistaken — it is sunshine that makes me live. When the sun does not shine I am ready to lie down on the ground and remain there, numbed, desiring nothing; I find everything ugly, everything sad; I find myself ugly, stupid, ignorant.

Notes

"Bustle" in English in the original.