Deník Marie Bashkirtseff
CZENUKFR

Neděle 25. března 1883

Od včerejšího dvou hodin jsem v úzkostech, jimž porozumí, až povím proč: Villevielle přichází na návštěvu a ptá se, mám-li zprávy ze Salonu. Ale ne. Jak to — vy nic nevíte? Nic. Ale prošla jste. To jsem nevěděla. Jistě — vždyť jsou na písmeno C.
A to je vše. Píši s obtíží — ruce se mi třesou — cítím se jako rozložená, v kouscích, v hadrech.
Pak přichází Alice a říká: jste přijata.
Přijata. Jak? Bez čísla.
Ještě se nic neví. O svém přijetí jsem nepochybovala.
Slečna de Villevieille vám nic neřekla? Opakuji slova Villevieillovy. Jen to? Jen to — pan Julian jí oznámil, že jste přijata. Alice slyšela toto:
– Slečna Marie je přijata.
– I pastel?
– Ne — ale hlava Irmy.
A vyměnili si několik slov neslyšených — zřejmě aby vysvětlili, která hlava Irmy — neboť nikdo o tomto druhém příspěvku nevěděl. Co se pastelu týče — o tom ještě nemůže být řeč; nejdřív musí projít všechny olejomalby až po L. A pak...
Kdyby hlava Irmy byla jediná? To by bylo [Zamazané slovo: fiasko] ďábelské — a [Zamazané slovo: Ne.] Cítíte ten úder?
Jakmile představivost překročí jisté meze, vše se zdá možným.
A k tomu maminka, teta, všichni jsou v úzkosti, jež mě rozčiluje v nejvyšší míře. Vyvinula jsem velké úsilí, abych byla jako obvykle a přijímala hosty.
Pan Laporte přišel — ale já jsem se oblékala...
K večeři Engelhardtovi, Bojidar, princezna, Alice.
Bavím se tím, že vymýšlím slova na -age ke zpívání Bastien-Lepage... To mě zachraňuje od prostrace.
Rosalie má tak podivný výraz. A když se jí ptám, co jí je — vypadá, jako by málem plakala. A já se nic neodvažuji ptát. Alice přespí zde — upravuji jí lůžko ve svém pokoji a hovoříme o Bastienovi do jedné hodiny. Při každém novém slovu na -age jsem znovu zapalovala svíci, abych ho zapsala — máme jich víc než sto padesát... Ale vše jedno... Včera jsem Julianovi zatelegrafovala — a dosud odpověď nemám — a jsou tři hodiny odpoledne... A já nic nevím. A to je...
Poslala jsem další telegram — a pět minut poté jsem dostala lístek od Juliana, jenž opisuji doslova:
„Ó naivito, ó vznešená nevědomosti. Konečně vám ji rozptýlím: přijata s č. 3! Přinejmenším — neboť znám někoho, kdo pro vás chtěl č. 2. A nyní vítězka. Pozdrav a blahopřání."
Není to radost — ale je to klid. Nevěřím v č. 1 — ale i ono by mi udělalo radost po těchto čtyřiadvaceti hodinách ponižující úzkosti.
Říká se, že radost je živější po utrpení. Ne u mě. Obtíže, úzkosti, utrpení mi vše kazí. Konečně — co bych udělala, kdyby ta ostuda opravdu přišla — kdybych byla odmítnuta? Nejprve bych s klidem prohlásila, že došlo k chybě — že prodavač barev špatně zapsal — a že to byla chyba. A pak a především bych odjela do Ruska, omlouvajíc se tatínkovou nemocí. Jen co bych sbalila zavazadla. Hle.