❦
Pondělí 30. října 1882
Lundi 30 octobre 1882
Lihopoy odjel za svítání; nebyla jsem k němu ani zdvořilá, myslím, že odjel trochu zarmoucen, protože cítím jakousi výčitku svědomí.
Lihopoy est parti de grand matin, je n’ai pas même été polie avec lui, je crois qu’il est parti un peu chagriné car je sens une espèce de remords.
Ostatní tu zůstávají, je pěkně, procházíme se, a tatínek, Paul, Michka a Garnitsky odjíždějí na večeři k Pomarovým, jak bylo domluveno včera.
Les autres restent là, il fait beau, on se promène et papa, Paul, Michka et Garnitsky s’en vont dîner chez les Pomar comme c’était convenu hier.